50h, c'est court!

EYE OF THE GOAT (2013)

Dieser Film ist 2013 im Rahmen des trinationalen Kulturaustauschprojekts "50h, c'est court!" ("50 Stunden sind kurz!") in Rennes entstanden. Vier deutsch-französisch-serbische Teams hatten fünfzig Stunden Zeit, um einen Kurzfilm zu schreiben, planen, drehen, schneiden. Von der ersten Idee bis zur Postprodukion in dreitausend Minuten: Das Ergebnis sieht man hier.

"Eye of the Goat" - ein Film von Sylvain Deffaix, Lydia Dimitrow, Erwan N'Silu, Mirjana Rakovic und Aleksandar Solomun, mit Simon Letexier.

Film réalisé dans le cadre du projet "50h, c'est court!", échange interculturel organisé par l'association InVtrO de Rennes (France), InterAuftact e. V. de Berlin (Allemagne) et PhotoExpo d'Aradac (Serbie). Les participants ont eu 50h pour écrire, tourner et monter leur film à partir du thème : "50 %".

Realised in the frame of "50h, c'est court", an european intercultural event organised by "AssO InVitrO" from Rennes (France), "InterAuftact e.V." from Berlin (Germany) and PhotoExpo from Aradac (Serbia). The participants had

50 hours to write, shoot and cut their film about the topic "50%".

Film réalisé par Sylvain Deffaix, Lydia Dimitrow, Erwan N'Silu, Mirjana Rakovic, Aleksandar Solomun, avec Simon Letexier.

Die Ergebnisse der anderen Teams:

Film réalisé par Nubia Mauvillain, Danijel Sivinjski, Benny Stengel, Branka Stajic.

Film réalisé par Kristijan Aranios, Milana Bjelobaba, Julian Bucksmaier, Marion Despouys, Vanessa Engelmann.

Film réalisé par Miroslav Apostolovic, Marie-Luis Dulig, Fleur Grelet, Lena Grueber, Théo Sanchez.